Zmiany dla strony Ovladač pro M100

Ostatnio modyfikowane 2026/07/29 12:38 przez Jiří Šilha

Od wersji 2.1
edytowane przez
w terminie 2026/07/29 12:38
Change comment: There is no comment for this version
Do wersji 1.1
edytowane przez
w terminie 2025/11/07 08:43
Change comment: There is no comment for this version

Podsumownaie

Details

Właściwości strony
Autor
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.silha
1 +XWiki.slezak
Zawartość
... ... @@ -1,18 +1,18 @@
1 -Během instalace se může stát, že čtka nebude správně rozpoznána a nainstalovaný ovlad nebude automaticky přiřazen.
1 +Podczas instalacji me się zdarzyć, że czytnik nie zostanie poprawnie rozpoznany i nie zostanie do niego automatycznie przypisany zainstalowany sterownik.
2 2  
3 -Správný COM port nebude přidán, ale čtka se zobrazí (pod jinými názvy) jako „Jiné zařízení“.
3 +Nie zostanie dodany właściwy port COM, ale czytnik zostanie wyświetlony (pod różnymi nazwami) jako „Inne urządzenie”.
4 4  
5 5  [[image:1728591199965-669.png]]
6 6  
7 -Klikněte na neznámé čte zařízení pravým tlačítkem myši (zobrazuje se například jako „Verifone USB to Modem) a vyberte možnost Aktualizovat ovladač.
7 +Kliknij nieznane urządzenie czytnika pierwszym przyciskiem (wyświetla s np. jako „Verifone USB to Modem) i wybierz opcję Aktualizuj sterownik.
8 8  
9 9  [[image:1728591260778-639.png]]
10 10  
11 -V následujícím dotazu vyberte možnostVyhledat v tomto počítači ovladače.
11 +W następującym zapytaniu wybierz opcjęWyszukaj sterowniki na moim komputerze”.
12 12  
13 13  [[image:1728591627961-417.png]]
14 14  
15 -Poté potvrďte svůj výběr tlačítkem Vybrat ze seznamu....
15 +Następnie potwierdź wybór „Wybierz z listy....
16 16  
17 17  [[image:1728591706759-799.png]]
18 18  
... ... @@ -19,15 +19,15 @@
19 19  
20 20  [[image:1728591983189-993.png]]
21 21  
22 -Vyberte příslušnou možnost ze seznamu (viz níže).
22 +Wybierz odpowiednią opcję z listy (patrz ponej).
23 23  
24 24  [[image:1728592076099-775.png]]
25 25  
26 -Potvrďte aktualizaci ovladače. Vyberte Ano.
26 +Potwierdź aktualizac sterownika. Wybierz opcję Tak.
27 27  
28 28  [[image:1728592143788-142.png]]
29 29  
30 -Pokud se v sekci „Porty (COM a LPT) zobra no COM port s ovladačem „Silicon Labs CP210x ..., instalace proběhla úspěšně.
30 +Jeśli w sekcji „Porty (COM i LPT) pojawi się nowy port COM ze sterownikiem „Silicon Labs CP210x ..., instalacja przebiegła prawidłowo.
31 31  
32 32  [[image:1728592262318-110.png]]
33 33